En la zona alta de la población, se encuentra una coqueta plaza ajardinada denominada "Plaza de los artistas". A su entrada, nos recibe un libro de piedra donde se hallan grabado estos versos de Angel Crespo:

"Tanto acaricié las piedras/que se hicieron arboleda/ Donde hubo dureza había /pájaros y verde hierba/ donde antes el polvo, agua/ donde los silencios, trinos/ donde tropecé en las piedras/halló mi voz su camino"

Junto al libro, un cartel multicolor escrito en catalán y castellano justifica la existencia de una plaza dedicada a los artistas por la concurrencia en la localidad de escritores, ceramistas, escultores y pintores que viven o han vivido en la misma. Se citan los nombres de José Donoso, Mauricio Vázquez, Angel Crespo, Albert Rafols Casamada o Teresa Jassá entre otros.

La plaza se erigió en 1999 y desde el año 2002, Calaceite es considerada la capital cultural de la comarca del Matarranya.

En el interior de la plaza se erige la obra "Libro Imbunche" de los escultores Rocío Margarit Segura y David Sánchez Sanabria

La obra se erige como  homenaje a los escritores chilenos José Donoso y Mauricio Wacquez. al cumplirse diez años del fallecimiento de Donoso, autor de ‘El obsceno pájaro de la noche’ y precursor del grupo de literatos latinoamericanos que hicieron de Calaceite un centro de la actividad literaria. La escultura se realiza por encargo de la Embajada de Chile en Madrid. La obra, realizada en hierro plegado, representa dos libros y lleva por título "Libro Imbunche" en referencia al término empleado por Donoso en su novela.

En el pedestal encontramos una placa que reza lo siguiente:

"El gran novelista José Donoso y el brillante narrador Mauricio Wacquez vivieron y escribieron en Calaceite. Embajada de Chile en España. Octubre de 2007"

          
El acto  de inauguración (27 de octubre de 2007) se enmarcó dentro de las IV Jornadas Literarias del Matarraña, celebradas con motivo del décimo aniversario de la muerte de José Donoso, escritor del boom latinoamericano de los años 60 y 70, junto a escritores como Mario Vargas Llosa o Gabriel García Márquez, y que fue el causante, a juicio del escritor Emilio Ruiz Barrachina, de que multitud de escritores encontraran en Calaceite y en el Matarraña un punto de referencia, entre ellos el propio García Márquez, Vargas Llosa o Jorge Edwards.

Agradecimientos: